:27:04
Atunci nu te mai plange de timpul
care ti-a rãmas si foloseste-l.
:27:08
Zoreste-l.
Fã-l sã-ti spunã.
:27:12
- De unde vine violenta ?
- Nu sunt sigur.
:27:15
- De la gorile ?
- Nu sunt sigur cã au legãturã.
:27:17
Atunci, aflã.
:27:19
Singurul mod în care poate iesi
din acel loc...
:27:22
este sã-i demonstrezi tu
judecãtorului cã Powell este sãnãtos mintal.
:27:27
Aratã de unde provine violenta,
:27:29
si demonstreazã-i
cã a trecut.
:27:33
- Poti face asta ?
- Da.
:27:36
Bine.
Esti pe cont propru.
:27:44
Mersi.
:27:49
- Ne vedem mai târziu.
- Te sun eu mai târziu.
:27:51
Bine.
:27:56
Bunã.
Ce surprizã !
:28:00
Scuze. Eu...
:28:02
- Mesajul spunea cã vei fi acasã dupã 7:00...
- Si ai venit sã verifici ?
:28:07
Ai fost sef de palier
la scoalã ?
:28:10
Da, chiar am fost.
:28:15
Ciudat, în casa pãrintilor tãi
nu am reusit sã te descopãr.
:28:20
- Aici pare mult mai...
- Dezordine ?
:28:23
Propriu tie.
:28:26
Si...
:28:29
ce ti-a mai fãcut de data asta ?
:28:32
Nu vãd tãieturi sau rãni.
:28:35
De data asta
n-a fost el.
:28:40
Mai am sapte zile. Atât.
:28:50
Vor sã-ti ia cazul ?
:28:53
Cazul....
:28:56
Nu e...
:28:58
Nu mai e un caz.