:30:03
Ce ?
:30:15
- Unde mergem ?
- La aer curat, o iesire la tarã.
:30:19
O sã-ti placã. E sãlbãticie
pe unde mergem. Ne asteaptã.
:30:23
Cine ?
Ce pui la cale, Juha ?
:30:26
Nu mai sunt idiotul tãu.
:30:28
- Ai cãutat în sfârsit.
- Nu.
:30:31
Mi-a spus fiica ta.
:30:50
Ai grija.
:31:07
Gorilele sunt
în custi.
:31:52
Bãtrânul Silverback
e cel mai vechi aici.
:31:55
Ti-aduci aminte de el, Dr. Powell.
E cel pe care...
:31:58
Ne scuzati. Am vrea sã
rãmânem singuri.