:12:02
Hajde.
:12:04
Ne moe ostati ovdje.
Mora kuæi.
:12:07
Gdje su ti roditelji?
:12:28
Hajde!
:12:40
Na stan je mnogo ljepi.
Imamo dnevnu sobu.
:12:45
Mada, kada ima u njoj
10 ljudi koji su se nagurali,
:12:48
u stvari i nema dnevnu sobu.
:12:51
Ako ti se ne sviða,
pronaði neki drugi hotel.
:12:53
To nije lijepo
da mi kae.
:12:55
Oprosti mi.
:12:57
- Gdje æu ja spavati?
- Na katu.
:12:58
A zato ne ovdje?
:13:00
Zato to bi te neki radoznali susjed
mogao vidjeti i prijavi me,
:13:03
i onda bi doli Nijemci.
Hajde.
:13:08
- Mac, mac, mac.
- Ostavi maèku na miru.
:13:12
- Zar ti ne voli maèke?
-Ne. Vie volim takore.
:13:15
Ne elim vidjeti
kako se igra sa tom maèkom.
:13:19
A posebno ne elim vidjeti kako
je lovi i pokuava pojesti.
:13:22
Bolesna je svaka maèka koju nisu ulovili.
:13:26
U redu,
ali to æu jesti?
:13:29
Ti nema nikakve
kupone za mene.
:13:32
To je toèno.
:13:34
Mislit æu o tom problemu
kada se bude pojavio.
:13:40
Stigli smo.
:13:42
Pogledaj.
:13:47
Toplota izlazi iz dimnjaka.
:13:51
Evo ti knjige o Africi. Èitaj to
i zaboravit æe na glad.
:13:55
Ne brini. Navikla sam na to.
:13:58
E sad, popni se gore.