Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Meni su lièili na Nijemce.
:32:02
Tvoje informacije govore da se oni
povlaèe pod ruskim napadima.

:32:09
Avioni lete na istok i...
:32:15
Iskoristi malo svoj mozak.
:32:16
Ako se Nijemci povlaèe,
a to je na istoku od Bezanike,

:32:20
i Rusi takoðer idu
u tom pravcu, logièno.

:32:23
Eto ti, toèno.
:32:25
Ako su Rusi došli dotle
neæe se odmarati i praviti izlet.

:32:28
Ni ja ne mislim tako.
:32:32
-Za ovaj kruh, tri korena rena.
- Dva korena!

:32:35
Ne. Za dva korena,
pola kruha.

:32:37
Za tebe tri èetvrti.
:32:40
Do vraga!.
:32:55
Pažnja! Pažnja! Udaljite se od voza.
:33:16
Ne pucajte!
Molim vas, ne pucajte!

:33:22
Romane, èuo sam da glasovi dolaze
iz tih kola.

:33:25
Jesi li lud? Doði ovamo, doði.
:33:28
Predstava je gotova!
:33:30
Vratite se na posao!
:33:33
Èuo sam glasove, kad ti kažem.
:33:34
Pretvaraj se da su unutra
samo krumpiri.

:33:37
Da. To je najnoviji njemaèki
izum: krumpir koji govori.

:33:40
To su ljudski glasovi!
Moramo porazgovarati sa njima.

:33:44
Što možeš reæi mrtvima?
:33:46
Što je sa tobom?
:33:48
Rekao si nam da Rusi samo
što se nisu pojavili.

:33:50
- Hoæeš to zadržati samo za sebe?
- To se nas ne tièe.

:33:53
Što je sa tobom?
:33:54
Sjedi.
:33:55
Oni imaju pravo znati.

prev.
next.