:35:27
Nemoj kriviti sebe.
:35:29
Ako je Herschel elio spasiti svijet,
to je bio njegov izbor.
:35:33
Kada bi svi idovi bili kao Herschel.
:35:35
On je bar pokuao dati tim ljudima
malo nade.
:35:38
On je heroj kao ti.
:35:40
Ja nisam heroj.
:35:42
Ja sam prodavaè palaèinki.
:35:43
Prodavaè palaèinki sa radiom.
:35:46
Koji je upravo ubio prijatelja.
:35:55
Ako se objesi, ja æu te ubiti.
:36:12
Hoæe li sluati London?
:36:14
Ne mogu vie izdrati.
Mora mi reæi.
:36:17
Rusi...
:36:18
Nema nikakvih Rusa!
Nema radija! Nema nièega!
:36:21
Razumije?
:36:23
to hoæe reæi?
:36:24
Hoæu reæi da nemam
pojma gdje su Rusi.
:36:31
Ja sam laljivac! U redu?
:36:40
Unitit æe ih. Pusti me da ja to uradim.
:36:42
Savreno sam sposoban
spremiti peèurke.
:36:44
Ja to znam.
Imao sam restoran prije rata.
:36:47
Restoran?
:36:49
Jedan jako lijep.
:36:51
Pravili smo palaèinke.
Zna, palaèinke od krumpira.
:36:54
Palaèinke punjene
demom od kajsije.
:36:57
A leti,
sladoled i voæni sokovi.