Jakob the Liar
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Da li je tvoja žena radila sa tobom?
:37:02
Zašto ti stalno nešto zapitkuješ?
:37:04
Zašto ti nikada ne odgovaraš na pitanja?
:37:06
Veæ sam jeo.
:37:07
Jedi. Kada završiš sa jelom,
možeš oprati suðe.

:37:09
Mrzim pranje suða.
:37:11
Ja sam kuhala, zar ne?
:37:15
Kada se završi rat,
mogu biti konobarica?

:37:17
Što æemo sa školom?
:37:19
Iæi æu u školu prije podne.
Poslije toga, æu posluživati mušterije.

:37:23
Neæeš me morati plaæati. Samo mi daj
onoliko palaèinki koliko mogu pojesti.

:37:27
Kao Kovalski.
:37:30
Otvori prozor.
:37:37
Pogledaj tvoj prijatelj, bokser.
:37:41
Da li se biju?
:37:44
Možda æe se kasnije boriti.
:37:45
Izgleda da Miša misli
da je kraj rata.

:37:48
On je pokušava ubjediti da
uðu u njegov stan.

:37:50
Zar ona ne želi uæi?
:37:52
- Veoma.
- Pa zašto onda ne uðe?

:37:55
Shvatit æeš te stvari
kada budeš malo porasla.

:37:58
Kada?
:37:59
Nema više pitanja.
:38:08
Duhovi,
:38:10
ako su Rusi došli do Praja,
:38:15
kucnite dvaput.
:38:18
Pitaj nešto korisno, kao na primjer
gdje ti je kæerka u ovo doba noæi.

:38:22
- Ona je sa Mischom.
- To je ono èega se i bojim.

:38:24
On se umiješao sa onim izazivaèem problema
Heymom. Uvuæi æe i Rosu.

:38:27
S druge strane, ako Rosa
ne spava kod kuæe, tim bolje.

:38:31
Ako nas uhapse, ona neæe biti kod kuæe.
:38:34
I to ti je neka utjeha.
:38:37
Ovo je teško vrijeme. Pusti ih neka rade
što god žele sa svojim životima.

:38:48
Pa? Da li si slušao radio?
Ima li kakvog napretka na frontu?

:38:52
Da li su Rusi
oborili one avione?

:38:54
Prestani me muèiti. Nijemci to veæ
sasvim dobro rade.


prev.
next.