:14:02
- Mi a baj?
- Elveszett a babám.
:14:06
Sajnos, babám nincs.
:14:08
Miért nincs?
:14:10
Mert nekünk nem volt gyerekünk.
:14:13
Hol a feleséged?
Vonatra rakták?
:14:16
Nem, lelõtték!
:14:19
Egy fa alatt.
:14:21
Ne kérdezd, milyen fa!
Én se kérdeztem.
:14:25
ldeje aludnod.
:14:28
Õrület, Hanna!
:14:32
Valahogyan sikerült
átvészelnem a háborút.
:14:35
A parancsnokságról is
élve kijöttem.
:14:38
És most vigyázzak
egy kislányra!
:14:46
Tudom, mi is akartunk gyereket.
:14:49
De csecsemõként
kapod meg...
:14:51
...és van idõd megismerni õket.
:14:55
Így igaz.
:14:57
De mi van, ha a németek megtalálják?
Én fizetek érte.
:15:03
Az oroszok közel vannak.
:15:06
Csak pár nap, nem igaz?
:15:16
Bezanika....
:15:19
A németek hullanak!
:15:41
A ruszkik már támadnak!
:15:47
- Kowalsky!
- Zárva vagyunk.
:15:50
- ldeje kinyitnod!
- Hagyj békén! Menj el!
:15:54
Mit csinálsz?
:15:56
- Nem ölheted meg magad!
- Tudsz egy okot?
:15:59
Nagyon jó okot.