:04:07
Nee, het is te gevaarlijk.
:04:10
Waar kan ze naartoe?
:04:22
Vlucht, liefje, vlucht!
:04:24
Hou je goed. Ga nu!
:04:35
Schatje!
:04:36
Tot binnenkort.
We houden van je, Lina.
:05:16
Halt!
:05:19
Wat doe jij daar?
Wil je uit het getto ontsnappen?
:05:23
Naam!
:05:25
Jakob Heym.
:05:27
Een jood krijgt de doodstraf...
:05:29
...als hij na de avondklok
op straat komt.
:05:31
U hebt gelijk. Absoluut.
:05:34
Da's helemaal juist.
:05:36
Maar de sirene heeft
nog niet geloeid.
:05:38
Een slimme jood. Ga naar daar.
:05:41
Bied je aan
bij de officier van dienst...
:05:44
...en zeg dat je na 8 uur.
op straat liep.
:05:47
't ls nog geen 8 uur.
:05:49
Spreek je me tegen?
:05:51
Ga dan.