:30:01
Stop. Ik ken bubkes.
:30:18
Hoeveel kilometers
hebben ze gewonnen?
:30:19
Laat me met rust.
:30:22
Heeft je vriend Jakob
iets gezegd over de frontlinie?
:30:27
Hij vroeg me te zwijgen.
:30:29
Wat?
:30:33
Kan hij de BBC ontvangen?
:30:35
De BBC? Natuurlijk.
:30:38
-Jakob, zeg me iets.
-Ga weg.
:30:40
Heb je sinds gisteren
niet meer geluisterd?
:30:44
Gisteren was er
dansmuziek te horen.
:30:48
Ik zal je na het werk
de tango leren dansen.
:30:52
Verrek.
:30:58
Luister.
:31:01
Er was gisteren
een muziekprogramma.
:31:04
Russische muziek.
:31:06
We zullen de Russen nooit zien.
:31:16
We zullen de Russen nooit zien,
hè? Wat is dat dan?
:31:43
Mr. Frankfurter, de Russen...
:31:46
...ze komen ons bombarderen.
:31:48
Is dat goed nieuws?
:31:58
Duitsers.