:51:04
Kan iemand me zeggen
wat voor zin dit heeft?
:51:11
Wat doet hij
zo laat nog op straat?
:51:14
Wat doen wij hier zo laat nog?
:51:18
Wat is dit?
:51:21
Als een man
de Almachtige niet meer vreest...
:51:24
...dan is hij tot alles in staat.
:51:27
Hopelijk ontdekken we geen
walgelijke dingen over Heym.
:51:31
Hoezo, walgelijk?
:51:33
Zijn privé-zaken gaan ons
niet aan. Zoek de radio.
:51:39
Toch niet in de keuken.
:51:42
In de kelder dan.
:51:43
Goed idee.
:51:45
Ja, de kelder.
:51:46
Wegwezen.
:51:48
We moeten hier weg.
:51:54
Deze kant op.
:51:56
Hemel, daar is hij.
:51:59
Niet zo snel.
:52:01
Nog één verdieping.
:52:04
Verstop jullie.
:52:09
Kop dicht.
:52:10
Trager. Ik heb een zwak hart.
:52:13
-Ik ben uitgeput.
-Hier is het.
:52:17
Wacht, wacht.
:52:20
Ik moet rusten. Ik moet rusten.
:52:22
Stel dat de Russen dat zeggen.
:52:25
Je hebt gelijk.
:52:34
Ik durf te wedden
dat Kirschbaum bij het verzet is.
:52:38
De radio staat op zolder.
:52:40
Jakob, er zitten dieven in je flat.
:52:42
In mijn flat?
:52:44
Wat valt er te stelen?
:52:46
Kom nou.
:52:48
Ga liggen.
:52:50
Doe alles wat de professor zegt.