:41:01
Глупо, что Самюэль так поступил,
особенно, если русские так близко.
:41:08
Ведь они близко, не так ли?
:41:11
Да, профессор.
:41:12
Что?
:41:14
По радио сказали, что близко.
:41:27
Так, Ханна...
:41:29
...правда может убить.
:41:31
Самюэль умер, потому что
я сказал ему правду.
:41:34
И сумасшедший Хершель
умер, потому что...
:41:37
...он поверил новостям и радио,
которое не существует:
:41:40
Так что это тоже опасно:
:41:44
Что бы я ни делал, я не прав.
:41:49
Голод на надежду может
быть хуже, чем голод на еду.
:41:52
Что нового?
:41:55
Мне надо кормить
их чем-то, Ханна:
:41:58
Но чем?
:42:11
Подразделения 16-й армии...
:42:14
...при поддержке огнеметов
десантных отрядов...
:42:18
...Ленинградской дивизии...
:42:20
...продвигаются вместе
с моторизованными отрядами...
:42:24
...6-ой Сталинской
советской Бригады...
:42:26
...в восточном направлении при
массивной поддержке с воздуха.
:42:31
Восточном?
:42:33
Они идут не в том направлении.
:42:40
Это маневр...
:42:41
...чтобы отвлечь немцев.
:42:42
Точно.
:42:44
А зачем объявлять по радио?
:42:46
Стратегия.
:42:48
Чтобы немцы подумали, что
они пошли захватывать Китай.
:42:50
Помните, это мировая война.
:42:53
Абсолютно верно.
:42:54
Например...
:42:56
...в Африке есть
племена каннибалов...
:42:58
...которые никогда
не видели человека.