:41:03
Ba je Samjuel to glupo uradio,
kada su rusi tako blizu.
:41:09
Zato to su blizu, zar ne?
:41:12
Da, profesore.
:41:14
Molim?
:41:16
Na radiju kau da su blizu.
:41:28
Pa, Hana...
:41:30
... istina moe da ubije.
:41:32
Samjuel je umro
zato to sam mu rekao istinu.
:41:36
I onaj ludi Herel je umro...
:41:38
...zato to je verovao u vesti
sa radija, koji ne postoji.
:41:42
Znaèi i to je opasno.
:41:45
ta god uradim, ne valja.
:41:50
Potreba za nadom moe biti veæa
od potrebe za hranom.
:41:54
Pa ta ima novo?
:41:57
Morao sam neto
da im kaem, Hana.
:42:00
Ali ta?
:42:12
Delovi 16-te Armije...
:42:15
...uz podrku bacaèa plamena
iz specijalnih jedinica...
:42:19
...Lenjingradske divizije...
:42:21
...napreduju sa
oklopno mehanizovanim jedinicama...
:42:25
...Staljinove Sovjetske 6-te brigade...
:42:28
...u pravcu istoka,
uz snanu podrku iz vazduha.
:42:32
Na istok?
:42:34
Idu u pogrenom pravcu.
:42:41
To je samo varka...
:42:42
...da prevare nemce.
:42:44
Upravo tako.
:42:45
Zato bi to objavili na radiju?
:42:47
Strategija.
:42:49
Da bi ubedili Nemce
da æe da izvre invaziju na Kinu.
:42:52
Zapamtite to je svetski rat.
:42:54
Upravo tako.
:42:56
Na primer...
:42:57
...u Africi imate
plemena ljudodera...