Jakob the Liar

:46:07

Šta radiš ovde?

:46:13

Vidi šta sam spremio za tebe.

:46:15

Nisam gladna.

:46:17

Šta hoæeš da kažeš pod tim, nisi gladna?

:46:19

Ovo je prava supa od korena,
skuvana od pravih korena.

:46:25

Jako je ukusna.
Probaj je.

:46:27

Ne, hvala.

:46:30

Da nisi pojela maèku, a?

:46:32

Naravno da nisam.

:46:34

Onda je od peèuraka.

:46:36

- One peèurke su bile loše.
- Ne brini.

:46:39

Bolje je ne biti gladan
nego biti gladan, zar ne?

:46:46

Prokletnik. On ima radio
u potkrovlju, Rosa.

:46:50

Pokušava da dobije London.
Siguran sam.

:46:52

Hoæeš li oženiti
Jakoba Hajema ili mene?

:46:56

Rosa. Nismo mi jedini ljudi
na svetu.

:46:59

Pomisli samo na otpor koji æe biti organizovan
zbog tog radija.

:47:02

Možda bi trebalo da ja pružim
malo više otpora tebi.

:47:05

Onda bi obratio više pažnje na mene.

:47:12

Hoæeš više pažnje?

:47:15

Možda.

:47:16

Hajde napokon.
Da pokušamo da malo odspavamo.

:47:20

Napoleon se uvek trudio da se tokom
noæi dobro naspava...

:47:23

...pre nego što krene u bitku.

:47:25

A to nije radio loše.

:47:35

Šic, šic!
Beži ti odvratna maèketino!

:47:42

Nešto se dešava, znao sam.
Moram da vidim šta se dogaða.

:47:46

- Miša, policijski èas je.
- Znam!

:47:48

Šta ako rusi napadnu, a ja ležim ovde!
Gde mi je kapa?

:47:52

Volim te. Znaš to.

:47:54

I ja tebe volim.