:21:02
Dinos. ¿Oíste algo?
:21:05
No mientas. Tengo un don especial.
Huelo las mentiras a leguas.
:21:09
Déjala, Courtney.
:21:11
Fern ya está grandecita.
Puede defenderse sola.
:21:15
Vamos, Fern.
Te llevaré a tu casa.
:21:17
- Tarea.
- ¿Qué?
:21:20
Me pidieron que trajera
la tarea de Liz.
:21:22
Qué amable, ¿no?
:21:24
Y nos oíste.
:21:27
- Fern...
- Nadie te va a lastimar.
:21:30
- No lo sé.
- No lo sabe, Courtney.
:21:32
Aquí todas somos amigas.
Es sólo entre nosotras.
:21:36
¿Qué sabes?
:21:38
No sabe nada.
:21:41
Vamos, Fern.
Dinos lo que oíste.
:21:44
Dilo. ¿Qué fue lo que oíste?
:21:50
¡Marcie! ¡Agárrala!
:22:04
¡Déjala ir, Marcie!
:22:05
¿Te asustaste?
:22:09
Voy a decirte la verdad, Fern.
:22:11
Porque cuando se descubra
nuestro error...
:22:14
...todo se aclarará en tu cabecita.
:22:17
Y no querríamos que hicieras
nada imprudente, ¿verdad?
:22:20
No.
:22:22
Conociste a Liz Purr, ¿verdad?
:22:24
Sé de ella.
:22:26
Supiste de ella.
Tiempo pasado.
:22:28
Está muerta, Fern. Murió.
:22:30
Y tenemos un pequeño problema
porque tú sabes quién la mató.
:22:33
Nos oíste.
:22:35
Y eso te da una cosa
que se llama poder.
:22:38
EI poder de acusar.
Y eres el tipo de chica que acusa.
:22:41
Una delatora.
:22:44
Una soplona.
:22:48
Te conozco.
Sé todo sobre ti.
:22:51
Eres la de la esquina, con la que
no bailan los peleles porque...
:22:54
...están en casa, jodiendo
con pervertidos en el ciberespacio...
:22:57
...creyendo tener sexo
con una mujer sensual.
:22:59
No hay nada que esconder, Fern.