:27:00
Pensé que deberías saber que
los papás de Liz llegaron esta mañana.
:27:03
¿Y?
:27:05
Y creo que debemos decirle a alguien
lo que pasó.
:27:08
No hay nada que decir.
Me aseguré de ello anoche.
:27:12
¿Qué significa eso?
:27:14
Váyanse, chicas.
:27:18
Mira, perra. Si dices una palabra,
date por muerta. Lo digo en serio.
:27:22
Ya no te tengo miedo, Courtney.
:27:24
Te vimos. Todas sabemos
que tú lo hiciste.
:27:27
Nadie te creerá.
:27:29
Pregúntales a Fern y a Marcie.
:27:31
Lo vimos todo.
:27:34
Maldita mentirosa.
:27:36
Una palabra y perecerás.
Te lo prometo.
:27:40
Adiosito.
:27:50
¡Fern! ¡No!
:27:51
¿Qué estás haciendo?
:27:53
¡Cielos! ¿Atún?
:27:55
Pero mi mamá siempre--
:27:56
Nunca comemos a la hora del almuerzo.
¿Me entiendes?
:27:59
Si por alguna maldita buena razón
lo hiciéramos...
:28:01
...jamás comeríamos
de una bolsa de papel.
:28:05
No me importa si hay una obra
maestra culinaria ahí adentro.
:28:08
Deshazte de ella.
:28:09
Lo siento.
:28:11
- Si me sale un barro...
- Lo siento.
:28:15
Más vale que nunca tenga hijos.
Tengo cero paciencia.
:28:20
No creas que somos anoréxicas
o algo así.
:28:22
Eso está reservado
para la mesa de Karen Carpenter.
:28:25
No somos estúpidas.
Comemos, y comemos bien.
:28:29
Sólo que no comemos en público.
:28:31
AI menos no en la escuela.
:28:32
No queremos que nos juzguen
por lo que comemos.
:28:35
Les da munición.
Sólo nosotras debemos tenerla.
:28:38
La comida es necesaria para vivir.
:28:40
Pero el acto de comer evoca
pensamientos de digestión...
:28:44
...flatulencia, defecación...
:28:46
...e incluso, digamos,
defección cutánea.
:28:49
Jamás permitiría
que me vieran comiendo pizza.
:28:51
Ni siquiera los alumnos ultra
especiales: los sordos, mudos y ciegos.
:28:55
En algún nivel asocian la pizza grasosa
con tu rostro brillante.