:29:00
Un grano, una espinilla,
un grupo de poros.
:29:03
Es otra preocupación
que no necesitamos.
:29:05
La vida es bastante difícil
sin añadir tal ansiedad.
:29:09
Sería bueno presentarnos, ¿no?
:29:11
- Dane, ella es--
- Vylette.
:29:14
Qué bonito nombre.
¿Te transfirieron de otra escuela?
:29:16
Dane, no la aturdas.
:29:18
Ha tenido una mañana difícil,
con el trauma del cambio de escuelas.
:29:22
La escuela Reagan es un nuevo campo
de batalla. Y hablábamos de...
:29:28
...estrategias.
:29:31
Pero ven un poco más tarde.
:29:34
Yo no sé a ti,
pero a mí me gusta lo depravado.
:29:37
Como quieras, nena.
:29:40
Mucho gusto--
:29:41
- Vylette.
- Sí. Claro.
:29:44
- Nos vemos, Foxy.
- Adiós, Dane.
:29:48
¿Vylette?
:29:52
Me gusta.
:29:53
Eso se llama pensar rápido.
:29:55
Es indispensable
para reinar en la escuela.
:29:58
Estaba pensando en Fern.
Significa helecho, ¿verdad?
:30:00
No sé tú.
Pero yo prefiero ser una flor.
:30:04
¿Una rosa? Demasiado obvio.
:30:06
Sólo envía rosas negras,
como advertencia.
:30:08
Si te mandan una, destrúyela,
junto con quien la envió.
:30:12
Emocionalmente, por supuesto.
:30:13
No matamos gente.
:30:18
A propósito.
:30:24
De cualquier forma,
eres supersofisticada. Eres Vylette.
:30:28
Mi Vylette.
:30:54
¿Puedo ayudarle en algo?
:30:56
Soy la detective Vera Cruz.
:30:57
Necesito información
sobre una alumna. Elizabeth Purr.