:31:03
¡Cielos!
:31:12
¡Julie!
:31:14
¿Qué hace una chica como tú
esperando el autobús?
:31:16
- No me lo preguntes.
- ¿Y tus amigas?
:31:20
No quiero hablar de eso, Zach.
:31:22
¿Me permites llevarte?
:31:33
- Estupendo auto.
- Gracias.
:31:37
Hoy brillas. Tu apariencia,
tu forma de caminar.
:31:39
Pero la popularidad puede ser fugaz.
:31:41
Las tendencias y la gente cambian.
:31:44
Si no les prestas atención
a los detalles, te hundes.
:31:46
Mira mis uñas.
:31:47
Todo el bachillerato usé rosa.
Ahora me hace vomitar.
:31:49
Así que cambié.
:31:51
¿Ves? Se llama Demente.
En serio, así se llama.
:31:54
EI mío, Deteriorado.
Como Julie.
:31:57
Nuestra amistad con ella
está deteriorada. Podrida.
:31:59
Julie se acabó.
:32:01
No existe. Está cancelada.
:32:02
- Pronto nadie sabrá su nombre.
- Ni tú.
:32:05
Desde este momento...
:32:07
- No la conoces.
- Nunca la conociste.
:32:08
Es como Fern Mayo.
Una pesadilla.
:32:11
¿Entiendes?
:32:31
Gracias por traerme.
:32:34
No hay problema.
:32:45
¿Quieres llamarme
uno de estos días?
:32:48
- Sí, me encantaría.
- ¿Sí?