:51:00
Luego sonaba la campana
y ella era la primera en salir.
:51:03
Yo me quedaba ahí, sentada...
:51:05
...con todos esos salmones
y simios de mar bailando en mi cabeza.
:51:12
Muy interesante.
:51:14
Así que supongo que
Liz era una heroína para ti.
:51:17
¿No te molestaría perder
a una amiga tan cercana?
:51:21
Esto es el bachillerato, detective.
:51:24
De todas formas,
¿qué es una amiga?
:51:27
Una amiga es alguien
que dice la verdad, a toda costa.
:51:32
Una verdadera amiga nunca miente.
:51:36
Mire, Liz fue amable conmigo.
Le hice un favor.
:51:39
¿Ya puedo irme, por favor?
:51:42
Claro, Vylette.
:51:55
Esto es el bachillerato, detective.
:51:58
De todas formas,
¿qué es una amiga?
:52:01
Liz es la octava maravilla.
:52:04
Maté a Liz.
Maté al sueño adolescente.
:52:07
Te convertiremos en una de nosotras.
:52:10
Eres Vylette.
Mi Vylette.
:52:13
Una amiga es alguien
que dice la verdad, a toda costa.
:52:28
¿Detective Cruz?
:52:31
Es que no sé
si deba hablar sobre esto.
:52:34
- ¿Sobre qué?
- Liz era una persona reservada.
:52:40
Pero quiero ayudar.
:52:42
Para eso estoy aquí, Courtney.
:52:45
Es que no sé cómo decir esto.
:52:50
- Liz tenía como una sed.
- ¿Sed de qué?
:52:55
De hombres.
De hombres raros.
:52:58
Nadie lo sabía.
Ni siquiera Marcie o Julie.