1:11:05
ça alors !
1:11:07
Une soirée entre filles,
c'est plus marrant.
1:11:11
Montrez-vous un peu d'affection.
1:11:13
On peut pas tomber plus bas.
1:11:17
Ramasse-miettes !
1:11:19
Tu entends quelque chose ?
1:11:21
Non, et toi ?
1:11:23
Non, rien.
1:11:34
Voilà les plus beaux !
1:11:37
Je voulais te dire
que tu es absolument divine.
1:11:41
Merci.
1:11:42
Je commence à m'ennuyer.
1:11:46
Allons faire
un peu de sport en chambre.
1:11:51
On se réveille.
ll va y avoir une annonce.
1:11:55
On va élire la reine du bal.
1:11:57
Oh, mon Dieu, Courtney !
Excuse-moi.
1:12:02
On roule pas toutes à la même vitesse.
Pas vrai, les filles ?
1:12:33
Je suis désolée.
1:12:36
Extraordinaire, n'est-ce pas ?
1:12:40
Bienvenue au bal du lycée Reagan.
1:12:49
Vous êtes des élèves
tellement vifs.
1:12:54
La ferme !
1:12:59
Le moment que vous attendez tous...