:02:22
Ze zal het besterven !
:02:23
- Veel beter dan vorig jaar.
- Had ik maar zulke vrienden.
:02:27
Jij zou ons laten vermoorden.
:02:29
Alleen verminken.
:02:31
Wat gaan we doen ?
:02:32
We proppen haar vol
met pannenkoeken...
:02:35
... binden haar aan de mast
in 'r ondergoed en kijken toe.
:02:40
Ze zal het besterven.
:02:53
Polaroid.
:02:55
Komaan, jarige, opstaan.
:03:00
- Wie wil het doen ?
- Ik.
:03:02
Jullie staan te popelen.
:03:04
En van je een...
:03:06
En van je twee...
:03:08
Doe maar open, Marcie !
:03:09
Verrassing !
:03:12
Lieve hemel.
:03:13
Wat is er ?
Wat zit er in haar keel ?
:03:16
Courtney ?
:03:23
Lieve hemel.
:03:29
Lieve hemel.
:03:31
Dit is een grap, hé ?
Een giller. Zeg dat 't een grap is.
:03:35
Het was maar voor de lol.
:03:38
- Dit kan niet waar zijn.
- Ze mocht niet gillen.
:03:41
Oh, God. Oh, God, Liz !
:03:44
Ik vond een toverbal leuk.
:03:47
Stak je een toverbal
in haar mond ?