:22:01
Nie da się ukryć, Fern.
Jesteś nikim.
:22:04
My jesteśmy wszystkim.
:22:06
Ty jesteś cieniem, a my słońcem.
:22:09
Ale spotka cię coś,
o czym nigdy nie marzyłaś.
:22:12
Możesz zostać kimś, kim
inaczej nigdy byś nie została.
:22:17
Bo dziś, moja droga...
:22:18
twój los się odmienił.
Jesteś super!
:22:22
Uczynimy cię...
:22:25
jedną z nas.
:22:27
Piękną i popularną.
:22:30
Kochaną, szanowaną.
:22:32
Marzyłaś o tym.
:22:34
Pod jednym warunkiem.
:22:36
Nigdy nikomu nie powiesz,
co dziś usłyszałaś.
:22:41
Pomyśl.
:22:42
To szalone.
:22:44
Nie kupisz jej czyniąc ją piękną.
:22:47
Prawda jest jedna.
:22:49
Liz odeszła, Fern.
:22:53
Zajmij jej miejsce.
:22:56
Chcesz tego.
:22:58
Pomyśl o chłopcach.
O balu maturalnym.
:23:01
Będą stać w kolejkach.
:23:04
Każdy będzie chciał cię poderwać.
:23:06
- Pokaż, kim jesteś.
- Będziesz jak my.
:23:10
Nieco magenty.
:23:11
Wyzywająca czerń.
:23:13
Wszystko lśni.
:23:15
- Do tego fryzura.
- Miejscami złota.
:23:19
- Kolor to sekret młodości.
- Strzyżenie, lakier, loki.
:23:23
- Dla twej urody.
- I włosów zmarłej dziewczyny.
:23:28
Usta pełne i ciemne.
:23:30
Kręta kreska,
to droga do twego serca.
:23:33
Odpocznij teraz, słodka.
:23:37
Moja piękności, która żywi się...
:23:39
ludzkim nieszczęściem.