Jawbreaker
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:30
Nekoga moramo poklicati.
:06:31
-Ni šanse.
-Zakaj ne? Nesreèa je bila.

:06:36
Mojbog, si slišala to?
:06:38
-Slabo mi bo.
-Slabo?

:06:43
Tako je. Liz je slabo.
:06:45
Mrtva je.
:06:46
Ali vedo to v šoli?
:06:48
Ne moreš reèi, da ji je slabo.
Nekomu moramo povedati.

:06:52
Liz je--
:06:53
Mrtva. Liz je mrtva.
:06:56
Veš, kaj to pomeni?
:06:58
Da boš ti kraljica plesa?
:07:00
To ni smešno.
Najboljša prijateljica je mrtva.

:07:04
Ljudje ne bodo sreèni.
:07:06
Razumeli bodo.
:07:07
Ne, ti razumeš.
:07:09
Moje življenje ne bo zjebano,...
:07:11
...ker sem se šla potegavšèino
za rojstni dan.

:07:16
Daj mi telefon.
:07:20
Kdo ima materinski glas?
:07:24
Ni šanse!
Niè noèem imeti pri tem.

:07:34
Gospo Sherwood, prosim.
:07:39
Pozdravljeni, ga. Sherwood,
tukaj ga. Purr, Elizabethina mama.

:07:42
Žal Elizabethe danes ne bo v šolo.
:07:47
Vem, da pogosto manjka,...
:07:49
...toda zbudila se je
z visoko vroèino.

:07:54
Lahko njene prijateljice
prinesejo domaèe naloge?

:07:57
Hvala vam lepa.
:07:59
Lep dan želim. Adijo.

predogled.
naslednjo.