Jawbreaker

:30:01

Ne vem zate,
toda raje bi bila roža.

:30:04

Roža? Preveè oèitno.

:30:06

Ne pošlji rože,
razen èrne v opozorilo.

:30:09

Èe ti jo kdo pošlje,...

:30:10

...unièi njo in pošiljatelja.
Èustveno, seveda.

:30:14

Saj ne ubijamo ljudi.

:30:18

Namerno.

:30:23

Kakorkoli...

:30:25

...res si modna.
Ti si Vylette.

:30:28

Moja Vylette.

:30:54

Lahko pomagam?

:30:55

Detektivka Vera Cruz sem.
Zbiram informacije o Elizabeth Purr.

:31:03

O, moj.

:31:12

Julie!

:31:14

Kaj pa ti èakaš na bus?

:31:17

-Ne sprašuj.
-Kaj je s prijateljicami?

:31:20

Noèem govoriti, Zach.

:31:22

Te lahko kam zapeljem?

:31:33

-Kul avto.
-Hvala.

:31:37

Danes si sijala.
Imaš pravi izgled, hojo.

:31:40

Toda popularnost je minljiva.
Vse se spremeni.

:31:44

Pazi na podrobnosti.
Poglej moje nohte.

:31:47

V nižjih letnikih sem nosila le roza.
Zdaj mi gre to na bruhanje.

:31:51

Bebavo. Tej barvi reèejo bebava.

:31:54

Moja? Razpadajoèa.

:31:56

Kot Julie. Najino
prijateljstvo razpada.

:31:59

-Julie je mimo.
-Dokonèno.