:36:04
Go save the children of Zhao.
:36:06
If you save them...
:36:09
you will win the love
of the Zhao people...
:36:14
and the love of all people
under the heaven.
:36:22
Can you promise me?
:36:28
I promise you.
:36:32
I promise you.
:36:38
Lady Zhao, I won't let you go.
:36:43
I'll never let you go again.
:36:51
I am from Zhao.
:36:54
I can't bear to watch Qin troops
destroy my homeland.
:37:05
My Lady, this
is a military campsite...
:37:08
but the prince didn't take
this route when he came.
:37:12
The prince must have retreated.
:37:19
We must go directly to the capital.