Jing ke ci qin wang
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:14:00
Je ne veux pas ta tête...
:14:04
je veux ton cheval.
:14:07
Tu as un merveilleux coursier.
:14:11
Comment juge-t-on
un bon cheval ?

:14:15
A ses dents.
:14:18
Faux.
:14:21
A ses yeux.
:14:25
On peut tout dire
d'un animal...

:14:28
à partir de ses yeux.
:14:32
Marquis ?
:14:34
Oui, Votre Majesté ?
:14:36
Je crois comprendre
que vous serez mon oncle ?

:14:41
C'est l'idée de la Reine mère
et du Premier ministre.

:14:46
Vous êtes toujours si occupé.
:14:48
Venez donc monter à cheval
avec moi aujourd'hui.

:14:51
J'ai le vertige.
Je ne peux pas monter à cheval.

:14:56
Alors on a le vertige, hein ?
:15:06
Même sur un cheval ?
:15:13
Vous me chatouillez,
Votre Majesté.

:15:19
Général Fan.
:15:22
Sa Majesté demande au Marquis :
est-ce haut ou non ?

:15:27
C'est on ne peut plus haut.
:15:31
Traverse !
:15:37
Traverse !
:15:47
Enlève ta robe.

aperçu.
suivant.