:49:04
Messieurs...
:49:07
vous risquez d'être bientôt
éliminés par Qin.
:49:12
Je dois trouver un assassin
pour tuer le roi de Qin.
:49:17
Si vous avez peur
d'accepter cette tâche...
:49:22
vous pouvez partir.
:49:25
Partir ? Plutôt mourir.
:49:33
Alors je lève mon verre.
:49:52
Jing Ke ! Espèce de fou.
:50:04
Les petits pains sont prêts.
:50:23
Je te tiens,
mon petit saligaud !
:50:27
Combien de fois
as-tu volé ?
:50:32
Plein.
:50:34
Plein ?
:50:37
Alors il n'y a rien à dire.