:21:01
Il n'est plus le même homme.
:21:03
Il n'ira jamais.
:21:05
Il t'écoute.
:21:10
Si tu le lui demandes,
il ira.
:21:17
Mais je ne le ferai pas.
:21:28
SiJing Ke ne va pas à Qin...
:21:31
je devrai t'emprisonner...
:21:33
et attendre que Ying Zheng
vienne à ton secours.
:21:41
Très bien, alors.
:21:43
Emprisonne-moi.
:21:49
Comme tu voudras.
:22:39
Relâche-la.
:22:46
Si tu restes,
elle sera libre.