:26:02
Es la vida real,
como un as que aparece sin parar.
:26:04
No estamos en la tele,
es la vida real.
:26:07
Cógela y cállate.
:26:09
¿La de arriba? ¿La de arriba
otra vez? Podría ser cualquiera.
:26:14
Está arriba otra vez.
Actitud.
:26:17
Una manera de pensar positiva.
Suena disparate, pero me funciona.
:26:21
-Haces trampas.
-Eres mi amigo, no quiero herirte.
:26:24
Lo hago para enseñarte
una lección.
:26:42
Adelante, Chris.
:26:46
¿Por qué no recoges ese vestido?
:26:50
¿Qué hago con él?
:26:53
-Era de tu madre.
-¿Sí?
:26:56
Se lo puso cuando nos casamos.
:27:01
¿Por qué no te lo pones?
Es muy bonito.
:27:06
Eres el único que se parece
a tu madre.
:27:09
Enséñame el otro.
:27:12
El vestido de verano.
:27:19
Póntelo, Chris.
Póntelo...
:27:22
y baila conmigo.
:27:26
No.
:27:28
Desde que se marchó tu madre,
no he bailado.
:27:32
Te daré 10 dólares.
:27:41
-No.
-Vamos, es un montón de dinero.
:27:45
Es todo lo que gana un tipo
de Bangladesh durante un mes entero.
:27:50
Es el sueldo de un trabajador
del campo.
:27:53
Es un montón de dinero.
Toda una familia vive de eso.
:27:56
Vamos, Chris, 10 pavos.