:41:02
Das ist alles.
:41:07
Vielen Dank.
Ich wünsche einen schönen Tag.
:41:11
Ich habe gewusst,
dass wir hier kein Geld kriegen!
:41:17
Aber wir müssen ja unbedingt hier hin.
:41:33
Geht doch dort hin, wo es Geld gibt.
:41:36
Einige Strassen weiter gibt es
reichere Tankstellen.
:41:41
Einige Strassen weiter gibt es
reichere Tankstellen.
:41:46
Und, direkt daneben...
:41:49
...einen Juwelier und
andere reiche Läden...
:41:53
...ein Elektronikgeschäft,
und alles was man so braucht.
:42:10
Ist denn hier alles kaputt?
:42:15
- Komm her!
- Warum?
:42:17
Komm einfach nur her!
:42:18
Ich muss das Telefon reparieren.
:42:20
Du redest zuviel.
:42:23
Was? Was!
:42:26
- Singe.
- Häh?
:42:29
Singe!
:42:31
Was meinst du mit "singen"?
:42:33
Ich kann dich auch zurück
zu den anderen schicken.
:42:37
- Warum ausgerechnet jetzt?
- Ich verliere langsam die Geduld!
:42:42
Welches Lied denn?
:42:44
Egal.
:42:49
Scheisse! Du Arschloch!
:42:57
'In deinen Augen...'