1:01:00
Was denn? Was?
1:01:01
Kein Benzin mehr!
1:01:03
Das liegt nicht am Benzin,
vorne kommt Qualm raus.
1:01:09
Weil der Motor heiss gelaufen ist!
1:01:14
Schieb ihn an! Wir müssen zur Wache!
1:01:18
Schieb fester! Los!
1:01:20
Der lässt sich nicht bewegen.
1:01:22
Hey, ihr beiden.
1:01:24
Kommt her und schiebt an.
1:01:26
Jetzt! Arschlöcher!
1:01:31
Ist Kim immer noch nicht da?
1:01:33
Er ist immer unterwegs.
1:01:36
Wie will er so seinen Laden führen?
1:01:39
Er lernt nie aus.
1:01:41
Und er behauptet, wir wären faul.
Den sollte man jemand ausrauben!
1:01:45
- Fertig!
- Gut gemacht.
1:01:50
Das kostet 62.790 Won.
1:01:52
Was?
1:01:53
62.790 Won.
1:01:56
Sag Kim, dass wir hier waren.
1:01:58
Ihr seid korrupt!
1:02:00
- Warum wollt ihr nicht bezahlen?
- Es ist in Ordnung.
1:02:15
Treibt euch nicht mit Gangs herum.
Sonst wird es euch leid tun.
1:02:20
Lebt anständig, und macht euren
Eltern keine Schande.