:24:03
¿Qué estás mirando?
¡Ve con Pal-nam!
:24:11
- ¿Quien es Pal-nam?
- ¡Maldito idiota!
:24:13
¡El tipo de la cabeza grande!
¡El que trabaja aquí!
:24:18
Está bien. Espera.
:24:21
¡No tengo todo el día!
:24:24
¿Señor?
:24:27
¿Quién es el jefe ahora?
:24:28
Cualquiera de vosotros.
:24:31
Pero él dice que no lo somos.
:24:41
¿Has empezado otra vez a trabajar?
:24:52
No, he renunciado.
Ya no tengo nada que decir aquí.
:25:04
¿Quién de ustedes es Pai-Nam?
:25:07
¿Tenías que ser tú?
:25:09
¿Quienes son los cabrones
de ahí afuera?
:25:16
Una banda de mi colegio.
:25:21
Hoy es día de pago.
:25:31
¿Él se escapó o algo asi?
:25:32
¡Este tipo huele a mierda!
:25:34
¿Dónde está Pai-Nam?
:25:36
Ahí viene.
:25:40
¡Ven aquí!
:25:41
¿Nos haces esperar?
:25:47
¿Es el día de cobrar y nos haces esperar?
:25:53
Hijo de puta.
:25:55
¡Tienes pelotas!