:42:02
¡No está mal!
:42:03
¡Victoria! ¡Victoria!
:42:04
- ¡Victoria!
- ¡Mata a ese perdedor!
:42:06
¡Ven aquí!
:42:08
¡Victoria! ¡Victoria!
- ¡Mátalo! ¡ Mátalo!
:42:11
Aquí.
:42:14
- ¿Qué es esto?
:42:16
Mi tarjeta de crédito.
:42:18
Efectivo. ¡Sólo aceptamos efectivo!
:42:21
¿Qué quieres decir?
:42:22
¡Sólo aceptamos efectivo!
:42:26
Está tarjeta de crédito es nacional.
:42:30
¿Qué clase de estación de servicio
es esta?
:42:31
¡No me importa tu tarjeta de crédito!
¡Sólo aceptamos efectivo!
:42:34
No tengo nada.
:42:36
Dame lo que tienes.
:42:43
¡Tú también!
:42:46
Eso es todo lo que tenemos.
:42:51
Muchisimas gracias.
Que pasen un buen día.
:42:56
Sabía que aquí no íbamos a
conseguir dinero.
:43:02
¿Ahora qué?
:43:19
¿Por qué estas aqui?
¡Vayan a otro lugar!
:43:22
Un par de calles más adelante
hay gasolineras con dinero.
:43:25
No se tienen que quedar
asi aquí.
:43:32
Hay una joyeria en la esquina
y otras tiendas junto a esa.
:43:39
Hay cajeros también.
¡Todo lo que quieran!
:43:57
¡Compra cosas que funcionen pendejo!