:58:01
Dice que
es la única manera,
:58:03
de recuperar
el ecosistema original.
:58:05
Por eso toda la
vegetación del bosque...
:58:07
muere poco a poco.
:58:12
Es una locura.
:58:13
Nadie debería creer
lo que dice.
:58:22
Diga, Sr. Yabuike...
:58:25
¿no le parece...
:58:26
que es cada vez
más absurdo?
:58:29
Cualquiera que se quede
aquí mucho tiempo se vuelve chiflado.
:58:37
La ciudad más cercana
está a una hora a pie.
:58:40
Desde allí se coge un tren
y en poco se llega a Tokyo.
:58:47
Debe tener muchas cosas
que hacer.
:58:52
Sí.
:59:06
¡Por ahí no!
:59:08
La ciudad... está por ahí.
:59:32
Cuando me paro a pensarlo...
¿No serías tú...
:59:36
la que prendió fuego al coche?
:59:52
Ayúdame.
Necesito tu fuerza.
:59:57
Una trampa...
:59:59
Te la quito.