La Fille sur le pont
prev.
play.
mark.
next.

1:22:02
What are you waiting for? High tide?
1:22:07
Not easy, is it?
1:22:09
You think you can empty your mind
and let go

1:22:13
but it doesn't work like that.
1:22:16
Also, bridges are busy places to jump off.
1:22:19
There's always someone
giving you second thoughts.

1:22:28
Did you break something?
1:22:33
All sorts of things.
1:22:34
I need a complete overhaul
1:22:37
but it's not worth it.
A new knife-thrower's cheaper.

1:22:43
What would I do with a new one?
1:22:53
Are you cold?
1:22:54
It's shaking.
1:22:57
It never shook. You dreamed it.
1:23:02
Maybe we both dreamed
and it wasn't so bad.

1:23:09
Ready to go?
1:23:15
Where?
1:23:18
Anywhere.
1:23:21
Wherever we go,
you'll find a few knives to throw at me.

1:23:44
Anyhow, we have no choice.
1:23:47
If I don't jump, you do.
We can't go on like this.

1:23:52
Like what?
1:23:56
Not being together.

prev.
next.