La Fille sur le pont
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:01
- No, estoy bien.
- Ya, creo que está desesperada.

:10:05
- Si usted lo cree.
- ¿A qué está jugando, a cara o cruz?

:10:10
- ¿A quién quiere impreslonar?
- A nadie, nunca lo he hecho.

:10:15
- No voy a empezar a hacerlo hoy.
- ¿Qué edad tiene para estar tan...

:10:18
triste? ¿Padece alguna enfermedad?
¿Le falta un riñón, el hígado, una...

:10:23
- Pierna?
- No, me falta sólo un poco de valor...

:10:29
- Porque temo que esté helada.
- ¡Claro que está helada! ¿Es que...

:10:32
cree que la calientan?
:10:36
- No tengo que pensarlo.
- No, piense en cosas divertidas.

:10:40
- Le ayudará a saltar.
- No será fácil. Las cosas divertidas...

:10:43
no son mi especialidad. Por eso
estoy aquí.

:10:48
Creo que algo se va a desperdiciar y
no lo aguanto.

:10:52
- ¿Qué se va a desperdiciar?
- Usted. No se tira una bombilla...

:10:55
- Que aún da luz.
- La bombilla se fundió hace tiempo.

:10:59
- Me deprime.
- ¡Váyase, yo no le he pedido nada!

:11:03
¡Estoy en las úItimas! ¿No lo
entiende?

:11:05
¿En las úItimas? Mírese, apenas está
empezando. Tiene una mala racha...

:11:09
- Nada más.
- La tengo desde que nací. Llevo...

:11:12
puesta la etiqueta "catástrofe". No se
quita.

:11:15
¿Y cree que se quitará con agua? Es
su primer intento, ¿verdad?

:11:20
Sí, no me paso la vida en los
puentes.

:11:24
- Yo sí.
- ¿Por qué? ¿También quiere saltar?

:11:28
No. Yo contrato gente.
:11:31
- ¿Contrata... a quién?
- Asistentes, mujeres que no tienen...

:11:34
nada que perder. Así me gano la
vida. Las encuentro aquí, o en los...

:11:39
tejados. Pero eso es en primavera,
en invierno prefieren los puentes.

:11:44
- ¿Como yo?
- No como usted. Ellas tienen...

:11:49
grietas por todas partes. Están de
vuelta de todo.

:11:55
- ¿Y qué hace con ellas?
- A veces las pierdo, depende.


anterior.
siguiente.