La Lengua de las mariposas
prev.
play.
mark.
next.

:50:31
Hello, Sparrow!
:50:32
Hello.
:50:36
- ls this your garden?
- lt's a friend's.

:50:38
But he lets me
pick fruit here.

:50:41
l got some apples.
Want one?

:50:47
They're delicious.
:50:49
Very juicy.
:50:50
What are you doing here?
:50:53
- Watching a funeral.
- Really?

:50:57
Who died?
:51:02
When someone dies,
do they die or not?

:51:08
What do your folks say?
:51:09
My mom says
good people go to heaven,

:51:12
and bad people go to hell.
:51:15
And your father?
:51:17
That if there's a Final Judgement,
the rich will bring

:51:20
their lawyers. My mother
doesn't find it funny.

:51:25
What do you think?
:51:30
l'm afraid.
:51:32
Can you keep a secret?
:51:36
Between you and l:
:51:38
An otherworldly hell
does not exist.

:51:42
Hate and cruelty...
:51:45
that's hell.
:51:48
At times,
we ourselves are hell.

:51:57
APRlL 1 4, 1936
LONG LlVE THE REPUBLlC!


prev.
next.