:27:04
Beyler sessiz olun lütfen.
:27:09
Eðer yapamazsanýz,
elinizi kaldýrýn.
:27:20
Beyler...
:27:23
Sessizlik... Beyler
:27:26
Sessiz olun.
:27:30
Ýyi. Eðer siz susmazsanýz,
benim susmam gerekecek.
:27:51
Ne?
:28:12
Andrés!
:28:26
- Ne yapýyorsun?
- Nasýl yapýldýðýný bana Roque öðretti.
:28:31
Eðer babam seni görürse...
:28:32
Eðer sen söylemezsen
haberi olmaz.
:28:38
Okul nasýl?
:28:39
Resim yapýyorduk.
:28:41
Bugün bizi dövmeliydi.
:28:44
Neden?
:28:45
Gürültü yapýyorduk ve
onu dinlemiyorduk.
:28:48
Bize vuracaðý yerde,
o sesini kesti oturdu.
:28:52
Ya sonra?
:28:52
Sonra yavaþ yavaþ
biz sesimizi kestik.
:28:56
- Hiç bir þey söylemedi mi?
- Evet "Teþekkür ederim" dedi.