La Ley de Herodes
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Article Number... whatever.
:37:06
Given that recent events have
severely affected the revenue...

:37:12
...of the municipality, it is
decreed that as of today...

:37:15
...9th of October of 1949,
without exception...

:37:18
...all the inhabitants
of San Pedro de los Saguaros...

:37:21
...must pay an extra tax
on their lands...

:37:24
...as well as for cows, pigs,
donkeys, turkeys, hens...

:37:28
...and for all other animals
known or yet to be discovered.

:37:32
Gee, licenciado,
everyone's very poor already.

:37:35
It isn't right
to be so hard on them.

:37:38
Don't exaggerate, Pek.
It's for the community's good.

:37:41
Once I'm governor and you're
mayor do whatever you want.

:37:45
Don't dristract me
or I'll lose my inspiration.

:37:48
Let's continue. As of today...
:37:50
...the term of office for local
mayors shall be extended...

:37:55
...from six to twelve...
:37:58
...no...
:37:59
...to twenty years...
:38:01
...with four possibilities
of reelection.

:38:05
You never know.
:38:11
Two hens.
:38:22
What did he says? What?
:38:27
He has nothing left.
:38:29
Maybe he can pay you
after the harvest.

:38:33
No! Tell him I'm sorry, Pek!
:38:36
We won't detain the progress
of the majority for a minority.

:38:40
Lock him up. Next.
:38:46
Look, licenciado Vargas...
:38:49
...fire me if you want...
:38:51
...but I can't be an accomplice
to all this bullshit.

:38:55
You're indeed the worst mayor
we've ever had!


prev.
next.