:40:03
It's your own fault.
:40:06
I wasn't making enough,
licenciado.
:40:08
I offered you a deal
and you turned it down.
:40:12
Get the money
and you can reopen.
:40:14
See what happens when
you think about politics?
:40:17
You didn't take care
of business.
:40:20
Looks like the bullets
are flying again.
:40:27
Fuck! Why didn't you tell me
my boss didn't get nominated?
:40:31
He can still make it
if the candidate dies.
:40:34
I bet it was Lopez
who had him killed.
:40:38
You're mad, asshole.
:40:39
Those things never
happen in my party.
:40:42
Who knows? Anything is
possible in politics, licenciado.
:40:47
Be careful.
:40:49
See you.
:40:50
Good luck, brother.
:40:58
"At the scene of the murder
attempt, the police assist...
:41:01
...Terrazas, who is taken
to the emergency room".
:41:06
My boss? No way!
:41:10
Remember the words
of our Lord, my son.
:41:13
You should forgive
your wife.
:41:16
Forgiveness is the only thing
that gives soul peace.
:41:20
Shut up! What do you
know about women?
:41:23
They're all bitches!
:41:25
Leave her chained up
if you like...
:41:28
...but forgive her.
:41:39
Have you heard that three
more families left town?
:41:42
Yes, yes.
Don't worry about it.
:41:44
How can I not worry?
You're acting like a monster.
:41:48
Not, really; father.
Don't pretend.
:41:51
You've never had it so good.
:41:54
But now that I think it over,
keep worrying.
:41:58
If something happens to me,
you'll be in deep trouble.