:44:11
Oh, fuck!
:44:14
Stop! I said stop!
:44:20
I didn't do anything.
:44:21
What's the matter
with you, Vargas?
:44:24
Sharkey, my friend.
:44:26
Friend, my ass.
:44:29
Licenciado Lopez
wants a word. Go on!
:44:31
We're in a hurry. Come on!
:44:34
Move it!
:44:36
Yes, licenciado Lopez.
:44:38
I think Mr. Vargas
has gone a little bit insane.
:44:42
He treats all the
locals very badly.
:44:45
Here he is, boss. He tried
to run as soon as he saw me.
:44:48
Licenciado!
To what do I owe the honor?
:44:51
Nice to see you.
:44:52
What the hell
happened here, Vargas?
:44:55
This man told me about
all the crap that you've been up to.
:44:58
What have you told him, Pek?
About the doctor? Dona Lupe?
:45:02
Don't play dumb, Vargas!
Look how you got this place.
:45:07
This doctor came to see me
and said you were up to...
:45:11
...all sorts of business in
the name of the mayor's office.
:45:18
Tell me the truth, asshole.
:45:20
Licenciado, it's time to go.
:45:22
Easy, Sharkey.
Calm down, we have time.
:45:27
I want to hear what
Vargas has to say. Well?
:45:30
Let's see, licenciado,
where do I begin?
:45:35
When I came to San Pedro...
:45:39
...I was determined to fulfill
the pledges and the orders...
:45:43
...of our president about
modernity and social justice.
:45:47
But I felt really bad,
everything was fucked up.
:45:50
They don't speak Spanish.
:45:52
So Mr. Pek here had
to translate for me.
:45:54
There was this priest
and a woman...
:45:56
...involved in businesses
wich didn't pay taxes.