:12:01
Entonces debe de ser eso.
Lo mató un dinosaurio. ¿Algo más?
:12:07
Quiero que vayas allá.
:12:10
¿Qué?
:12:12
Probablemente no sea nada,
pero eres paleontóloga.
:12:16
- Es lo que hacemos.
- ¿''Es lo que hacemos''?
:12:18
Debes estudiar el diente.
:12:21
No hago trabajo de campo.
:12:23
Para esto,
me gustaría que lo hicieras.
:12:26
¿Quieres que vaya a Maine
a ver un diente?
:12:34
Esto fue idea de Myra, ¿verdad?
:12:37
¡Por supuesto! Alejarme unos días
hasta que me calme.
:12:41
No hay ninguna conexión.
:12:43
No puedo ir a Maine.
¡Soy alérgica a la madera!
:12:48
- Kelly.
- No voy a ir a Maine.
:12:51
No voy a ir a Maine.
¡Es ridículo!
:13:03
Esta parte será agitada.
:13:06
Ningún problema, gracias.
:13:09
Hago todo lo posible.
:13:14
¿Podría no hablarme?
:13:17
Gracias.
:13:29
Apareció gritando.
:13:32
¿Qué dijo?
:13:34
Apenas balbuceaba.
Estaba casi muerto.
:13:36
¿Ud. no vio nada?
:13:38
El lago estaba calmo.
El diente está aquí.
:13:42
Eso es la morgue.
:13:47
¿El muerto está ahí dentro?
:13:51
Ahí es donde los tienen.
:13:56
¿ Quiere que le traiga el diente?