Lake Placid
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:03
¿Qué está haciendo?
1:01:11
¿Qué?
1:01:13
Mira 3 metros hacia el agua.
1:01:26
¡Ven a buscarla!
1:01:44
Asqueroso.
1:01:46
No infringí ninguna ley.
1:01:49
Pues sí-- Mintió.
Eso es obstrucción de justicia.

1:01:53
Un hombre murió,
en parte debido a su silencio.

1:01:57
Y estoy seguro que alguien objetará
su trato de las vacas.

1:02:04
Si les hubiera dicho la verdad,
lo habrían matado ...

1:02:08
... como intentan hacerlo.
1:02:10
¿Cuánto hace que lo alimenta?
1:02:13
Seis años.
1:02:15
¿Seis años?
1:02:19
Bernie estaba pescando
y lo siguió a la casa.

1:02:24
Así que le dimos de comer.
No parecía molestar a nadie.

1:02:28
Se convirtió como
en una mascota de la selva.

1:02:32
¿No tiene idea
de cómo llegó aquí?

1:02:35
No. ¿Y usted?
1:02:38
Su esposo-- ¿por casualidad lo llevó
al lago con los ojos vendados?

1:02:44
Si tuviera verga,
ahora le diría que me la chupe.

1:02:48
¿Mató el cocodrilo a su esposo?
1:02:51
Sí, pero, pero ...
fue todo un error.

1:02:56
¿Un error?
1:02:58
Uno de nuestros caballos
se escapó hace 2 años.


anterior.
siguiente.