1:29:01
Alguien debería ir con él.
1:29:07
Todavía estoy empacando
algunas cosas. Pero ...
1:29:14
Iré yo.
1:29:17
Me imagino que tendrás que escribir
algunos informes.
1:29:22
Llámame si necesitas algo.
1:29:25
Fue un placer conocerte.
1:29:29
Vaya, Hank,
no te emociones tanto.
1:29:34
A ti, aún no sé.
1:29:37
Bien, sólo para ofenderte ...
1:29:59
¿Te llevo en mi camión?
1:30:02
Cargamos toda la cabina del camión.
1:30:06
Me quedaré un rato aquí de todos modos.
Quería despedirme del lago.
1:30:12
¿Estás segura?
No me molesta.
1:30:14
No, de hecho quiero quedarme
un rato más.
1:30:26
- Si paso por Nueva York ...
- ''Si'', claro.
1:30:58
¿Nadie da el primer paso en Maine?