Lake Placid
prev.
play.
mark.
next.

:47:09
Ovo je prilièno veliki otisak.
:47:18
Èini se da se spuštamo.
-Tako obièno biva kad slijeæem.

:47:23
Zašto slijeæemo? -Zato što
oèito živi u ovoj uvalici.

:47:28
l zašto onda slijeæemo?
Hectore!

:47:40
Možemo li podiæi? -Možda.
No nemojte zgnjeèiti.

:47:45
Neæu zgnjeèiti.
-Mogli biste. Meko je.

:47:50
Za Boga miloga, ne gnjeèim!
:47:59
Blagi Bože.
:48:02
Sad je dosta! Dosta!
-Znam, Kelly... -Ne, ne!

:48:06
Stalno me pogaðaju glave!
-Smirite se. -Vi se smirite!

:48:10
Samo polako. Duboko dišite.
-Vrlo sam smirena! l staložena!

:48:14
Vec drugi put me je pogodila
odrubljena glava i to me muèi!

:48:21
Koji vrag...?
:48:30
Želim se vratiti u svoj šator.
:48:33
Molim vas, možemo
li se vratiti?

:48:36
Šalite se. -Ne šalim se!
:48:41
Pogledajte.
:48:44
Sranje.
:48:53
Što li to radi?
:48:59
Što je? -Pogledajte
tri metra u vodu.


prev.
next.