:39:04
Sheriff, het...
:39:07
...spijt me van je agent.
:39:11
Was hij een goed man ?
:39:17
Telkens als er iemand sterft,
:39:19
vind ik het zonde
dat ik hem niet beter kende.
:39:24
Het spijt me van je verlies, Hector.
:39:28
Dat bedoelde ik niet.
:39:34
Zijn hoofd werd gewoon...
afgebeten.
:39:39
lk droomde vroeger altijd
dat ik geen hoofd had.
:39:43
lk lag naar mijn lichaam te kijken
zonder hoofd.
:39:46
lk liep tegen alles op.
:39:49
Mijn ouders lieten me niet binnen
:39:52
opdat ik hun antieke lampen
niet zou breken, de klootzakken !
:39:58
En als de pestkoppen uit de buurt
m'n hoofd zagen liggen,
:40:02
begonnen ze ermee te voetballen.
:40:05
Maar terwijl ik rondgeschopt werd,
:40:07
was ik eigenlijk dankbaar
dat ik mocht meespelen.
:40:13
Wat denk je ?
:40:15
Weet je, Hector...
:40:17
je bent vast een goed mens
op je eigen krankzinnige manier.
:40:22
Maar het is beter als wij niet
met elkaar praten.
:40:32
Wanneer komt Wildbeheer ?
- lk wacht op bevestiging...
:40:42
lk kan hem losmaken,
maar hij heeft zo'n wilde blik
:40:47
op z'n omgekeerde gelaat.
:40:52
Ben je ongedeerd ?
:40:54
Kun je me losmaken ?
:40:56
Beloofje dat je me niks doet ?
:40:59
lk heb er geen belang bij
nog maar naar je te kijken.