1:01:02
Arresteer me daar ook maar voor.
1:01:05
ls het een misdrijf te wensen
dat agenten worden opgevreten ?
1:01:09
lk weet het niet, mevrouw.
1:01:17
Hoe moet het nu ?
1:01:20
Nou, we hebben het geprobeerd.
1:01:22
Nog even. Alsjeblieft.
1:01:25
Ze zwemt niet.
1:01:26
Ze drijft, ze is net
een groot theebuiltje.
1:01:31
Oke, Hector.
1:01:32
Goed lokaas, slechte vangst.
Afgelopen.
1:01:35
De koe ontgoochelt me.
1:01:40
Wacht.
1:01:41
lk heb iets op 't scherm.
1:01:44
Wat ?
1:01:45
Hij komt.
1:01:46
Waar ? Hoe ver ?
1:01:48
Dertig meter.
1:01:50
Hij komt, langzaam maar zeker.
1:01:52
Kun je visueel bevestigen,
of alleen radar ?
1:01:55
Radar. Hij is onder water,
maar hij komt.
1:01:59
Oke, iedereen in de auto's.
1:02:01
Vlug ! Vlug !
1:02:05
Lok hem naar ons.
1:02:06
We komen eraan.
1:02:13
Richt op de buik en de flanken.
1:02:16
De pijlen doorboren z'n rug niet.
1:02:20
Hij komt aan de oppervlakte.
1:02:23
Daar is hij !
1:02:25
We zien hem, Hector.
1:02:27
Kleine snoeper.
1:02:30
Haal haar op als hij te dichtbij komt.
1:02:32
Nu is ze bezorgd om de koe.
1:02:35
Rustig aan, Hector.
1:02:39
lk hoop maar dat zijn val werkt.
- Hij ving jou er wel mee.
1:02:44
We bevinden ons nu in 1,20 meter.
1:02:49
Ze loeit.
- Zou jij dat niet doen ?
1:02:51
Ze schopt ook.
1:02:55
Nog wat dichterbij, Hector.