1:00:05
Alle mann lader med bedøvelse.
1:00:18
Pass på, Hector.
Vi vet ikke om hun kan svømme.
1:00:23
Greit.
1:00:31
Jo mer hun plasker, dess bedre.
1:00:36
- Klar på stranden?
- Vi er klare.
1:00:44
Dra henne opp hvis hun blir trøtt.
1:00:49
- Hva gjør hun?
- Hun prøver å fly.
1:00:55
Det er ingen glad ku.
1:00:58
Bare krokodillen sluker alle sammen.
Arresterer du meg for det også?
1:01:05
Er det straffbart å ønske
at lovens lange arm blir spist?
1:01:10
Jeg vet ikke, frue.
1:01:18
- Hva skjer?
- Vi prøvde.
1:01:22
- Bare litt lenger.
- Hun kan visst ikke svømme.
1:01:27
Hun flyter. Som en diger tepose.
1:01:31
Ok, Hector. Fint opplegg,
dårlig utførelse. Leken er over.
1:01:35
Kua skuffet meg.
1:01:40
Vent litt.
Jeg har noe på skjermen.
1:01:44
- Hva?
- Han kommer.
1:01:47
- Hvor? Hvor langt ut?
- 30 meter.
1:01:50
- Han kommer, men langsomt.
- Ser du ham, eller bare på radar?
1:01:55
Radar. Han er under vannet.
Men han kommer!
1:01:59
- Ok, alle opp i bilene!
- Kom igjen!