1:12:06
Nei, jeg blir litt til.
Jeg vil ta avskjed med innsjøen.
1:12:10
- Sikker? Det er greit for meg.
- Nei, jeg vil gjerne bli litt til.
1:12:22
- Kommer jeg innom New York, så...
- Hvis, ja...
1:12:47
Tar man aldri initiativ i Maine?
1:12:54
- Er det alt? Flytter du en bag?
- Hopp inn.
1:12:59
Vi tar en øl.
Det er en god bar i byen.
1:13:03
Så hyggelig.
Er glassene rene?
1:13:06
Som regel.
Klager du alltid?
1:13:10
Jack?
Start bilen.
1:13:19
Jeg savner krokodillen allerede.