:27:00
O quê?
:27:03
Não vamos discutir. O que for
que anda ali virou uma canoa.
:27:07
Não fico em terra.
:27:08
- É perigoso.
- Não vim aqui para apanhar ar.
:27:11
O que veio aqui fazer?
:27:13
Os paleontólogos não vêm
ao Maine cacar crocodilos.
:27:17
-Mandaram-me vir examinar o dente.
-E já o examinou.
:27:21
O que faz aqui?
:27:27
Eu tinha uma relacão
com o meu chefe.
:27:30
Mas ele envolveu-se
com uma colega,
:27:32
que também era minha amiga.
:27:34
Para bem do conforto... deles...
mandaram-me para o Maine.
:27:39
E ainda não me apetece regressar.
:27:44
Não estou a inventar.
:27:47
Mas podia ter ficado na cidade.
:27:50
Eu vim... estou aqui. E vou ficar.
A não ser que haja carraças...
:27:54
Eu percebo de crocodilos
e não vou atrapalhá-lo.
:27:56
Mas quero participar nisto.
:28:04
Às sete da manhã?
:28:07
Obrigada.
:28:16
Boa noite.
:28:18
Obrigada.