Lake Placid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:06
Merda!
1:03:12
Cuidado!
1:03:21
Sacana!
1:03:25
Merda!
1:03:26
- Hector!
- Onde está ele?

1:03:29
Temos de ir buscá-lo.
1:03:34
Cubram-nos.
Larguem os tranquilizantes.

1:03:36
Peguem nas espingardas.
1:03:56
- Para onde foi ele?
- Espere! Não entre na água!

1:04:00
Se tiverem um bom alvo, atirem.
1:04:03
Não se mexa, Hector!
1:04:10
Vê alguma coisa?
1:04:12
Nada!
1:04:14
Talvez ele tenha nadado
para fora.

1:04:22
- Entre na carrinha!
- Estou a cobri-lo!

1:04:32
Onde está ele?
1:04:34
Não sei.
1:04:35
Mergulhou.
1:04:46
Tenho cá uma sensacão
de que tudo está seguro.

1:04:53
- Ali!
- Está a afastar-se!

1:04:55
Acho que lhe vejo a cauda!

anterior.
seguinte.